T.U.F.F. Puppy
Mutts and Bolts / Bark to Nature
S2 E5:
The agents go camping at Yellowbone Park and find Snaptrap stealing picnic baskets; Dudley is struck by lightning and discovers he can see the future.