Nosce Inimicum

S3, E 3: Nosce Inimicum

Available on Prime Video
Nick wakes up completely disoriented and in darkness; Emily still hasn't accepted that Nick is supposed to be dead and signs a deal to save him; only later does she realise that everyone is in danger.