S1, E9: Diplomatic relations between the US and Russia are further complicated by a news leak, putting plans to protect the planet in jeopardy.