S1, E4: Continuing the previous episode's story, Nasuno and Yota end up playing water polo in the pool with Kanae and her friends. However, the weather suddenly worsens and the group seeks shelter inside the villa where an unfortunate incident occurs...