S1, E3: Hugo is advised to forget his feelings for Dolça and seek out his family; horrors abound as Jews are persecuted across the kingdom.