S1, E3: A woman about to get married is staying at a hotel. Between questions about the wedding, she becomes obsessed with the noises made by a couple in the next room.