Monster by Mistake
Sasquashed
S3 E18:
Bizarro - Tracy and Warren unwittingly help Aunt Dolores in capturing the misunderstood Sasquatch, and must bust the Sasquatch out of jail.