S1, E3: The crew returns to the hospital in search of survivors; with time ticking, Linda makes a drastic decision to uncover the source of the epidemic, resulting in a shocking discovery.