S2, E8: April shuts out the world following an unexpected loss, until a surprise helps her overcome her grief. Finn gives Brenna good advice.