The Girl With the Dungeons and Dragons Tattoo

S7 E20: Dick Roman (James Patrick Stuart) acquires a hard drive that contains sensitive information about Dean and Sam; Bobby tries to help the brothers retrieve the hard drive, but his anger toward Dick gets in the way.