The Quintessential Quintuplets
The Last Exam
S2 E6:
The quintuplets must transfer schools if they fail the upcoming exam so Futaro is focused on tutoring them, but some of the girls seem focused on other things.