S1, E5: Little Nutbrown Hare and Little Field Mouse innocently pick lots of Spring flowers from a field and deliver bunches to their friends. When they realise that they are being followed everywhere by a cloud of yellow butterflies, they realise that the butterflies need the flowers, to feed from their nectar. How will they lead the little butterflies to more flowers and sweet nectar?