S3, E11: Gene uncovers a crooked depot agent and his henchmen hijacking payroll shipments from the railroad.