Pokémon: Horizons
The Stolen Treasure
S1 E28:
While gathering intel on Roy's ancient Poké Balls, Liko, Roy and Friede soon realise that someone has stolen their Poké Balls, and they are determined to catch the thief.