2. Thou Shalt Not

S3 E2: While searching for a missing nurse's aide, Maureen Grady - who disappeared from a rural road while changing a flat tyre, the team discover that this seemingly all-American woman is actually a fugitive wanted for bombing an abortion clinic. After initially participating in the team's investigation, Maureen's husband Nathan goes into hiding when the agents discover Nathan and Maureen's real identities.