A Vietnam veteran returns to his hometown to help solve a 30-year-old murder case that his brother was wrongly accused of.