Transgender comedian Tuesday Thomas faces family rejection, assault and a dangerous husband while finding her identity in the 1970s. She perseveres to bring laughter and hope to the stage.