To identify a woman's attacker, the team must track down a mysterious suspect targeting tourists staying in hostels.