Michael helps Fiona and Sam protect a lawyer from a biker gang; Michael teams up with an unlikely ally.