The death of a robotics engineer may be linked to his groundbreaking teleportation research. Detective Bell is blocked from a class he needs to attend in order to complete his degree and join the US Marshall Service.