With an increasingly unstable Vorenus running the Aventine quarter for Mark Antony, Pullo must fight to rein in his old friend's aggressive stance; Octavian wins a powerful ally in his fight to destroy Mark Antony.