Mindy and Danny try to set office relationship boundaries; Jeremy works on organising a charity event with Peter's girlfriend; Morgan's cousin visits the office.