The deputies are tasked with escorting a visiting dignitary from Wanganui, Reno's sister city, but Dangle and Kimball wind up escorting the wrong man.
Jones and Garcia go undercover as hippies on a stakeout in an attempt to stop a network of drug traffickers.