Nathan and Clay get stranded on Haley's birthday; Julian and Brooke attend an 80's movie-themed fundraiser separately.
Haley and Jamie struggle to accept Lydia's seemingly hopeless situation, leading Nathan to try and help them come to terms with it; Clay and Quinn spend some time apart.