Ponch is on patrol in a CHP helicopter and is asked to attend his old high school's Career Day; Ponch and Jon track down a missing youngster and investigate a series of residential burglaries.
A fake CHP officer is masquerading as Ponch and Jon help to deliver a baby when the mother goes into labour.
Thieves steal a small fortune in diamonds from a man going through a tollbooth; a limo driver causes an accident and tells Ponch and Jon that there is a bomb in the car.
A thief strips the $60,000 worth of landscaping plants and shrubs from the freeways of Los Angeles.