Portwenn Fun Day has the villagers abuzz, but Martin and Louisa are not happy when Louisa's mother arrives unexpectedly.
Kryten develops photographs that the crew can enter. When Lister steps into a photo and alters the course of history, Rimmer sets out to rescue him.