Chester goes after a greedy slumlord.
When an actor is found hanging in her office, detectives quickly discover that she suffered a blow to the head prior to the hanging.
After the fire, the members of 62 truck struggle to pick up the pieces; the new probies receive a familiar speech and stand before a new leader.