After his father dies, Shawn takes Cory on a road trip; Eric tries to understand why Jack and Rachel kissed.