The team search for a cyberstalker who will stop at nothing to get revenge on those he believes wronged him; someone from Hana's past offers her help on the case, but at a price she's not willing to pay.
A new team assembles to restart the Quantum Leap project; lead physicist Ben Song takes an unauthorised leap into 1985 as the team scrambles to figure out what happened and how to get him back.