Gloria and Jay are about to go on vacation, but their plans are put on hold when they accidentally send an insulting email to Claire.