Ingmar wants to apply for private detective licenses, but that leads to immigration trouble for Axel. Elvis, Robin Hood and Frankenstein's monster ask the Dicks to catch a thief on Hollywood Boulevard.
Sarah introduces her friend Eve to the Dicks and Axel is enamoured, but he tries to keep it strictly professional- at least until they solve the case involving Eve, her mum, and a medium.
The Dicks meet a client in prison who needs help for a friend who has been framed for a murder he didn't commit. Sun helps Axel with his visa problem using Lou the funeral director.
When a dating app founder realises that his app is finally gaining traction, he asks the Dicks to help him find and stop the hitman he hired to kill himself when he had hit rock bottom.
The Dicks are ready to do anything, even stand-up comedy, to find the person who seems to be prepared to kill for a joke.
Tex finds the Dicks a case where they compete with Jane McKinney to discover who is helping inmates break out. Axel goes undercover as an inmate, but Jane is onto him.
Peter Stormare
Ingmar
Johan Glans
Axel
Vivian Bang
Sun
Felisha Cooper
Sarah
Keanu Reeves
Tex