Davey tries to take a photo of a butterfly but chipmunks ruin a rambunctious shot.
Oleander and her parents all try to make Massimo say their names. Although he comes close, it's all gibberish! For a moment, it seems his first word is Sally but turns out to be silly instead!
The park is to be named and Poppy wants the honour! She searches for inspiration, but thinks her ideas are too silly! Chaz puts a suggestion she said in the running for her and it's the winning idea!
Poppy and Chaz hear captivating music coming from afar and want to know who it is. As they search, others across Colossus join them! They end up back home and find a bird making the music!
Davey and Abigail get their fingers stuck in a finger puzzle and are stuck together. It's fine though, they're already inseparable! But then they remember that Davey has his big race coming up!
Cris and Crat go to Al's cafe, and Crat is ravenous. Eating only leaves him hungrier, so he eats and eats and eats! When Crat's finally full and they head home, Crat realises he's overdone it.
