Jeanne Kaguya d'Arc is now with the Oda clan. To attract less attention to herself as a foreigner, she disguises herself as a man named Ranmaru. Ranmaru cannot help but doubt Nobunaga due to his reckless behaviour, but Nobunaga's brother, Nobukatsu, asks Ranmaru to support Nobunaga. Meanwhile, Takeda Shingen goes forth into battle in his Giant War Armour, Fuurin Kazan, in order to test Nobunaga's mettle.