Interviews and archival footage explore the people who formed one of Australia's most beloved and influential rock bands, The Go-Betweens.