As they start settling into college life, first-year suite mates Kimberly, Bela, Leighton, and Whitney navigate relationships, extracurriculars, and culture shock; the girls hit an exclusive party to blow off some steam.

The first week of class finds Kimberly feeling out of her league, while Leighton thrives academically; Whitney confronts soccer drama; Bela and Kimberly go to a naked party.

Kimberly connects with Nico during a tutoring session; Leighton begrudgingly starts volunteering at the women's centre; Bela explores the local dating app pool; Whitney seeks to take things with Dalton to the next level.

A cryptic message from Nico sends Kimberly reeling; Leighton invites the women's centre to her brother's frat party; Bela has an uncomfortable experience with a Catullan editor; Whitney navigates the fallout of investigative work.

After reuniting with their families for the first time since move-in day, the girls struggle through an uncomfortable dinner where parents clash, egos are bruised, and secrets are revealed.