Teddy tries to give his show more structure and reduce tension, so he promotes Antoine, Ernst and Percy as co-hosts of the show and gives them their own tasks; Percy presents the weather on rollerblades; Karoline Herfurth has a secret casting.

Teddy's editorial staff invite him to a crisis meeting because Percy, Antoine, and Ernst can no longer be stopped and are simply adopting their own, more bizarre, ideas for the show.

The environmental activist Dr. Firesenai Sereke talks to Teddy about the right way to view home, Mother Nature, and their shared home of Mössingen in Baden-Württemberg; Teddy performs his single Nukho in the studio.

Antoine finally receives the attention he deserves, performs his hit, Freddy Mercury, and shows the results of his auditions for the casting of Pooky Poucave; Percy uses the show's theme to follow in Oprah Winfrey's footsteps.