The Red Bulls swept the Crew in Round 1 of the MLS Cup Playoffs to set up a first-ever postseason derby match versus NYCFC.