S1, E6: Jolanne découvre que Philippe a dilapidé la fortune de famille et que, ruiné, il est venu en Inde dans l’espoir de faire fortune. Pis : traître dans l’âme, il a l’intention de se vendre aux Anglais et de trahir la confiance de Dupleix. Se sachant découvert, Philippe livre la jeune femme au policier Laroche : elle est emprisonnée et, sa véritable identité ayant été mise à jour, elle est condamnée à subir la peine à laquelle elle avait été condamnée : la décapitation dans les plus brefs délais !Partis en mission, les Dupleix ne peuvent rien pour Jolanne... Mais, averti du danger, Craig Walker, franchissant les frontières vient à son secours et la fait évader. Ensemble ils s’enfuient et, enfin, ils peuvent s’avouer librement leur amour.