S1, E3: Menacés par Edith, Victoire et Jérémie n'ont d'autre choix que de travailler pour elle, malgré ce qui est arrivé à Zofia. La tension monte pour Victoire, qui tente de sauver son mari des mains de la justice.