S1, E3: Sarah comes out of a coma with no intestine and her life governed by a heavy medical protocol. Cedric and Sarah's parents are torn apart over the responsibility for their children. At the same time they discover their children's secrets. Lola, helped by Gégé, tries to find out what happened to her at Manue's party since she doesn't remember anything. Manue, tries to get closer to Cédric.