S1, E3: Retour sur l'exploration de nos planètes voisines et du Soleil autour duquel elles gravitent. Chaque mission révèle des indices sur la formation de notre système solaire et offre des informations qui pourraient ouvrir la voie aux premières colonies.