S1, E5: Sarah succeeds in her re-education and is allowed to go out to attend the Moon Party, a party where all the young people plan to get together. On the evening of the party, tensions between the teenagers explode, while the parents' relationship are at their worst.