S1, E5: Examinons notre compréhension du cosmos acquise grâce à l'aide de télescopes. À chaque développement de la technologie télescopique, des pionniers scientifiques ont fait des observations qui remettent en question notre compréhension de l'univers.