S4, A18: Brett is getuige van een moord; een restaurantbrand heeft mensen opgesloten in een kluis.