S1, E59: Christian rêve qu'il a composé un tube, mais à son réveil, il a oublié le rythme. Tout le monde se moquant de lui, il entre alors dans une colère noire.