S1, E4: Ichirô tente le tout pour le tout en réunissant le reste de ses forces en un ultime contre. Après le match, Ippo et ses amis du club de boxe apprennent qu'Eiji Date se battra bientôt contre Ricardo Martinez, le champion du monde poids plume WBA.