Skidding

Drama · Thriller

S1, A4: Bruno wordt gearresteerd en ondervraagd naar aanleiding van de onthullingen van David Bouthier. Mélanie is overtuigd van de schuld van haar rivaal Fabrice Perrot, die rechtstreeks profiteert van de verdwijning van Kimmy. Sara volgt dit spoor, terwijl Malik de pedofiele invalshoek verkent. Maar de klok tikt, het team heeft nog steeds niets tastbaars en Sara verliest haar houvast. Thuis ontdekt Bruno een SD-kaart met angstaanjagende inhoud in Sammy's kamer.

23 okt 2024 · 46m

Informatie

Uitgebracht: 2024
Lengte: 46 min.

Talen

Oorspronkelijke audio: Frans (Frankrijk)
Audio: Frans (Frankrijk) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Duits (⁨Dolby 5.1⁩), Engels (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Italiaans (⁨Dolby 5.1⁩), Pools (⁨Dolby 5.1⁩), Spaans (Spanje) (⁨Dolby 5.1⁩), Turks (⁨Dolby 5.1⁩)
Ondertiteling: Nederlands , Arabisch , Deens , Duits (Altijd aan), Engels (Altijd aan), Fins , Grieks , Hebreeuws , Hongaars , Italiaans (Altijd aan), Noors , Pools (Altijd aan), Portugees (Brazilië) , Portugees (Portugal) , Roemeens , Slowaaks , Spaans (Latijns-Amerika) , Spaans (Spanje) (Altijd aan), Tsjechisch , Turks (Altijd aan), Zweeds

Toegankelijkheid

: Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.