S1, E5: Nos héros entrent au collège. Aya est dans un autre établissement et ne parvient toujours pas à s’intégrer. Néanmoins, elle devrait bientôt retrouver ses camarades détectives pour une nouvelle enquête.