S1, E6: Hachimaki, Tanabe et Fee arrivent enfin pour leurs vacances tant attendues sur la Lune. Tanabe ne peut contenir son excitation. Hachimaki est embarqué malgré lui pour aider Tanabe à trouver un appartement. Lorsqu'ils arrivent à l'appartement choisi, il s'avère être un bâtiment louche avec des voisins horribles.