S4, E17: Les pompiers découvrent le cadavre d'un enfant dans une maison. Kelly est persuadé qu'il s'agit d'une petite fille ayant disparu quelques années plus tôt, et décide de se mêler de l'enquête. Pendant ce temps Casey continue de faire campagne pour le poste de conseiller municipal.